Não é de hoje que os ditados populares são utilizados em nosso dia a dia. Mesmo sem terem uma tradução literal, eles nos auxiliam a expressar opiniões, em diversas situações, por meio de uma abordagem divertida.
O objetivo é fazer com que nossa linguagem fique mais lúdica e acessível, facilitando a compreensão e deixando a comunicação leve e descontraída. Você sabia que, inclusive, existem diferentes expressões com ovos?
Isso mesmo! Além de ser um ingrediente extremamente popular e frequente na mesa dos brasileiros — seja em receitas simples, seja em preparos elaborados —, o ovo está sempre presente em ditos populares: “pisar em ovos”, "quem nasceu primeiro, o ovo ou a galinha?" e o infalível “o mundo é um ovo”.
No conteúdo de hoje, vamos dividir com você quais são os 5 principais ditados relacionados à história do ovo e os seus significados. Vamos lá?
1. Galinha dos ovos de ouro
Uma das expressões com ovos mais comuns entre os brasileiros é a famosa "galinha dos ovos de ouro". Mas afinal, qual o significado desse ditado popular?
Podemos dizer que tudo começou com uma fábula. Em uma fazenda, um camponês estava realizando as suas atividades rotineiras, como ordenhar as vacas, fazer a colheita e cuidar do campo. Em determinado momento, ele foi pegar os ovos em sua granja e surpreendeu-se ao perceber que uma das aves havia botado um ovo de ouro.
Após contar o feito à sua esposa, o fazendeiro foi até o mercado e conseguiu vender o produto por um bom preço. No dia seguinte, ele notou que a galinha continuava colocando ovos de ouro.
Certamente, essa novidade fez com que o casal enriquecesse, sempre querendo expandir sua fortuna. Foi, então, que eles decidiram matar o animal, pois acreditavam que dentro dele havia algum segredo para enriquecer mais rápido. Conclusão: por dentro, a ave era comum, como qualquer outra do galinheiro.
Ou seja, esse é um dos mitos sobre ovos que está diretamente ligado à ganância do ser humano. Normalmente, o ditado é usado quando as pessoas buscam algo muito além do que precisam ou podem lidar. São pessoas extremamente ambiciosas e que nunca se contentam com o que possuem.
2. Enganou o bobo na casca do ovo
Essa expressão é muito usada, especialmente, na infância. Em geral, o ditado é usado quando uma pessoa deseja embromar alguém. Em outras palavras, o segredo do termo está na "casca do ovo", que faz menção à trapaça.
Para explicar melhor, devemos analisar um pouco do comportamento animal. Geralmente, algumas espécies, como a dos gambás, têm o costume de realizar furinhos nos ovos das galinhas. Desse modo, eles conseguem se alimentar tanto da gema quanto da clara, mantendo apenas a casca oca.
A partir disso, e para não sair no prejuízo, muitos fazendeiros começaram a vender os ovos vazios, junto aos bons. O objetivo era não somente lucrar, mas também, "tirar sarro" dos compradores desatentos. Assim, nasceu a expressão "enganar o bobo na casca do ovo".
3. De ovo virado
Provavelmente, em algum momento da vida, você já ouviu a frase "acordou de ovo virado", não é mesmo? Em geral, esse ditado popular é empregado para fazer referência a pessoas que estão de mau humor, emburradas ou passaram o dia extremamente irritadas.
Mas o curioso é que, poucas vezes, damos atenção à origem da frase. Por isso, vamos explicar ao pé da letra. "Ovo virado", na linguagem popular, é uma expressão originária da população rural.
Para eles, a galinha deve botar os seus ovos sempre com a parte mais fina para baixo, a fim de não passar por muito sofrimento. Caso contrário, quando o ovo é colocado "virado", a ave passa por maus bocados e, em alguns casos, pode até morrer. Daí, surgiu mais uma expressão com ovos que faz parte da nossa rotina.
4. O mundo é um ovo
Temos mais uma expressão amplamente utilizada entre a população — não só do Brasil, como do mundo. Em geral, esse ditado popular é utilizado para dizer que o planeta em que vivemos é repleto de coincidências.
Entretanto, não é só isso. Há um tempo, Stefaan Missine, um economista belga, estava caminhando pelas ruas de Londres quando, em uma feira, avistou um mapa-múndi entalhado em um globo de cor branca, com dimensões pouco maiores do que as de uma laranja.
Imediatamente, Stefaan comprou o ovo e o levou a um radiologista. No laboratório, o especialista comparou o objeto com um ovo atual de avestruz. No processo, ele verificou seu diâmetro, espessura, altura e peso, e concluiu que o elemento datava de 1500.
Há quem acredite, inclusive, que esse é um dos registros mais antigos do continente americano em um mapa-múndi. Em resumo, além de ser um ditado popular amplamente conhecido, parece que essa expressão é mais literal e antiga do que imaginamos.
5. Pisar em ovos
Por último, mas não menos importante, temos uma das expressões mais faladas há décadas entre os brasileiros: "pisar em ovos". De modo geral, esse ditado popular é empregado para dizer que um indivíduo tem que agir de forma cautelosa. A frase se refere à ideia de alguém que caminha de modo suave e age com total cuidado em cada uma de suas ações.
Vamos ver alguns exemplos cotidianos: "nos últimos dias, ele está pisando em ovos com o seu chefe". Ou então: "ela não sabe o que a sua amiga está pensando, por essa razão, vive pisando em ovos". Mais uma: "o relacionamento deles não vai bem. Os dois passam o dia pisando em ovos para evitar brigas".
E aí, gostou de conhecer as principais expressões com ovos e os seus significados no Brasil? Esperamos que o post tenha sido valioso e ajude você a se comunicar com mais leveza — e até uma pitada de diversão — com os seus amigos e familiares.
Agora que já se atualizou, aproveite para assinar a newsletter da Ovos Mantiqueira e continuar acompanhando outros conteúdos exclusivos. Periodicamente, enviaremos dicas, informações especiais e notícias diretamente em seu e-mail. Nos vemos por lá!